Internationalisation des logiciels du terrier d'AbulÉdu

Ca n'est pas *gettext* qui est utilisé dans les fichiers .tcl mais *mc*. Ensuite, dans le fichier de traduction, par exemple en.msg, les lignes commencent par

   ::msgcat::mcset en

Suivies de l'argument à traduire

   "gerer_images"

et se terminent par la traduction

   "managing directories and pictures"