Procédure de reprise sur disque USB externe

Situation: votre serveur a été volé, ou est mort (incendie) ou … autre, vous avez un disque de sauvegarde entre les mains et un nouveau serveur … comment faire ?