Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- abuledu:mainteneur:signer_les_paquets_avec_gpg [2008/02/12 08:38]
laurent correction, L.Bellegarde 2008
+++ abuledu:mainteneur:signer_les_paquets_avec_gpg [2008/08/01 09:40] (Version actuelle)
jean
@@ Ligne 13: / Ligne 13: @@
 Pour signer vos paquets, créez ou complétez s'ils existent déjà les fichiers cachés **.devscripts** et  **.bashrc** contenus dans votre dossier utilisateur /home/utilisateur.
@@ Ligne 40: / Ligne 35: @@
 <code>
 gpg --list-keys
 pub   1024D/6A82BA76 200X-XX-XX
 uid                  Jean Peyratout <jean.peyratout@scideralle.org>
@@ Ligne 61: / Ligne 55: @@
-<note>Complétez avec votre adresse email puis créez la ligne suivante</note>
+<note>Complétez avec votre adresse courriel puis créez la ligne suivante</note>
 <code>export=<id_clé_publique></code>
-<note><id_clé_publique> sera remplacé par votre identifiant publique de clé GPG</note>
+<note><id_clé_publique> sera remplacé par votre identifiant public de clé GPG</note>
 Dans cet exemple,
@@ Ligne 71: / Ligne 65: @@
 <code>
 gpg --list-keys
 pub   1024D/6A82BA76 200X-XX-XX
 uid                  Jean Peyratout <jean.peyratout@scideralle.org>
@@ Ligne 80: / Ligne 73: @@
 <code>export=6A82BA76</code>
 ===== Signer un paquet =====
@@ Ligne 90: / Ligne 80: @@
 <code>debuild</code>
-le paquet sera créé et la commande debsign sera lancée pour vous demander votre **passphrase**.
+Le paquet sera créé et la commande debsign sera lancée pour vous demander votre **passphrase**.
 <code>Now signing changes and any dsc files...
  signfile ave_1.0.dsc 012CA77B
-Vous avez besoin d'une phrase de passe pour déverrouiller la
+Vous avez besoin d'une phrase de passe pour déverrouiller la clé secrète
-clé secrète pour l'utilisateur: « Bellegarde Laurent (lprod.org team, advanced user) <laurent.bellegarde@free.fr> »
+pour l'utilisateur: « Bellegarde Laurent (lprod.org team) <laurent.bellegarde@free.fr> »
 clé de 1024 bits DSA, ID 012CA77B, créée le 2008-02-02
+**
 gpg: gpg-agent n'est pas disponible dans cette session
  signfile ave_1.0_i386.changes 012CA77B
-Vous avez besoin d'une phrase de passe pour déverrouiller la
+Vous avez besoin d'une phrase de passe pour déverrouiller la clé secrète
-clé secrète pour l'utilisateur: « Bellegarde Laurent (lprod.org team, advanced user) <laurent.bellegarde@free.fr> »
+pour l'utilisateur: « Bellegarde Laurent (lprod.org team) <laurent.bellegarde@free.fr> »
 clé de 1024 bits DSA, ID 012CA77B, créée le 2008-02-02
@@ Ligne 111: / Ligne 101: @@
 Successfully signed dsc and changes files</code>
-Complétez-la 2 fois de suite en aveugle et validez, le paquet est alors créé avec une signature.
+Saisissez deux fois en aveugle votre passphrase et validez, le paquet est alors créé avec une signature.
 ===== Pour en savoir plus sur Internet =====