Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- abuledu:developpeur:utiliser_pootle [2009/05/23 20:23]
http://abuledu.org/openid/Kokoyaya
+++ abuledu:developpeur:utiliser_pootle [2009/05/23 20:51]
http://abuledu.org/openid/francois
@@ Ligne 25: / Ligne 25: @@
 <Capture d'écran à venir dès que j'aurai les droits>
-Survolez une chaîne de caractères et attendez que s'affiche Éditer à sa droite. Cliquez dessus et c'est parti !
+Survolez une chaîne de caractères et attendez que s'affiche "Éditer" à sa droite. Cliquez dessus et c'est parti !
 == Transférer des fichiers ==
-Dans la partie supérieure droite de l'écran, vous transférer des fichiers pour les fusionner avec les existants ou les remplacer. C'est une fonction utile si vous préférez traduire avec un éditeur de fichiers po, comme gtranslator, lokalize, poedit ou autre.
+Dans la partie supérieure droite de l'écran, vous transférez des fichiers pour les fusionner avec les existants ou les remplacer. C'est une fonction utile si vous préférez traduire avec un éditeur de fichiers po, comme gtranslator, lokalize, poedit ou autre.
 <Capture d'écran à venir dès que j'aurai les droits>