abuledu:developpeur:traduire_la_documentation

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentes Révision précédente
Prochaine révision
Révision précédente
Prochaine révision Les deux révisions suivantes
abuledu:developpeur:traduire_la_documentation [2009/07/21 20:43]
http://abuledu.org/openid/herveb
abuledu:developpeur:traduire_la_documentation [2009/07/22 15:26]
http://abuledu.org/openid/herveb
Ligne 5: Ligne 5:
 ===== Préalable au travail de traduction===== ===== Préalable au travail de traduction=====
  
-Avant toutes choses, pour pouvoir traduire les site d'AbulÉdu il est nécessaire de :+Avant toutes choses, pour pouvoir traduire les sites d'AbulÉdu il est nécessaire de :
   * Rejoindre l'[[contact@abuledu.org|équipe de traduction]]   * Rejoindre l'[[contact@abuledu.org|équipe de traduction]]
   * Maîtriser la [[wiki:syntax|syntaxe du wiki]].   * Maîtriser la [[wiki:syntax|syntaxe du wiki]].
-  * Demander un identifiant pour ce connecter au wiki et préciser la langue dans laquelle vous voulez traduire les sites.+  * Demander un identifiant pour se connecter au wiki et préciser la langue dans laquelle vous voulez traduire les sites.
  
 ===== Astuces pour traduire dans le wiki ===== ===== Astuces pour traduire dans le wiki =====
Ligne 23: Ligne 23:
  
 Par contre pour l'utilisateur le lien sera traduit puisque la syntaxe de wiki permet de nommer le lien de la manière suivante Par contre pour l'utilisateur le lien sera traduit puisque la syntaxe de wiki permet de nommer le lien de la manière suivante
-''en:abuledu:developpeur:traduire_la_documentation|translation of documentation'' entre crochets et l'utilisateur lira [[en:abuledu:developpeur:traduire_la_documentation|translation of documentation]]+ 
 +''en:abuledu:developpeur:traduire_la_documentation|translation of documentation''  
 + 
 +entre crochets et l'utilisateur lira 
 + 
 +[[en:abuledu:developpeur:traduire_la_documentation|translation of documentation]]
  
 ==== Modifier un lien ==== ==== Modifier un lien ====
  • abuledu/developpeur/traduire_la_documentation.txt
  • Dernière modification: 2016/01/21 12:01
  • de erics