Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- abuledu:administrateur:creation_d_un_reseau_abuledu_virtuel_avec_virtualbox [2009/06/08 20:09]
http://abuledu.org/openid/brunus créée
+++ abuledu:administrateur:creation_d_un_reseau_abuledu_virtuel_avec_virtualbox [2016/01/21 12:21]
erics
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-<note>Cette page est un ébauche</note>
+{{tag>version-8-08}}
+====== Créer un réseau AbulÉdu virtuel avec VirtualBox ======
+Des fois il peut s'avérer pratique de pouvoir simuler le fonctionnement de notre réseau AbulÉdu sur un ordinateur en créant des machines virtuelles au lieu de devoir travailler sur des vraies machines. Cela vous donne une certaine flexibilité, car vous pourriez avoir votre salle d'informatique sur un simple portable, avec en plus l'avantage de faire des essais sans devoir à chaque fois attendre le redémarrage de la machine, grâce à la fonctionnalité de saisie d'instantané offerte par les logiciel de virtualisation.
-====== Créer un réseau AbulEdu virtuel avec VirtualBox ======
+Le logiciel de virtualisation que j'utilise est [[http://www.virtualbox.org|VirtualBox]], car il s'agit de logiciel libre et gratuit, mais rien n'empêche de faire la même chose avec d'autres logiciels  comme VMWare, le principe reste le même.
-Des fois il peut s'avérer pratique de pouvoir simuler le fonctionnement de notre réseau AbulEdu sur un ordinateur en créant des machines virtuelles au lieu de devoir travailler sur des vraies machines. Cela vous donne une certaine flexibilité, car vous pourriez avoir votre salle d'informatique sur un simple portable, avec en plus l'avantage de faire des essais sans devoir a chaque fois attendre le redémarrage de la machine, grâce à la fonctionnalité de saisie d'istantanée offerte par les logiciel de virtualisation.
-Le logiciel de virtualisation que j'utilise est [[http://www.virtualbox.org|VirtualBox]], car il s'agit de logiciel libre et gratuit, mais rien n'empêche de faire la même chose sur de logiciels autres, comme VMWare, le principe reste le même.
 ----
@@ Ligne 10: / Ligne 9: @@
 **NB**
-Ce tutoriel a été fait en utilisant un Mac, mais je crois que comme VirtualBox est le même pour le différents système d'exploitation, il devrait marcher avec Linux et Windows aussi.
+Ce tutoriel a été fait en utilisant un Mac, mais je crois que comme VirtualBox est le même pour les différents systèmes d'exploitation, il devrait marcher avec Linux et Windows aussi.
 ----
 ===== L'objectif =====
-L'objectif de ce tutoriel est de créer 2 ''guests'': un serveur AbulEdu virtuel et une poste client virtuel que s'y connecte par PXE et que les deux soient aussi en communication avec le ''host'', c'est à dire votre machine réelle sur laquelle le logiciel VirtualBox tourne et qui est reliée à l'internet.
+L'objectif de ce tutoriel est de créer 2 ''guests'': un serveur AbulÉdu virtuel et un poste client virtuel qui s'y connecte par PXE et que les deux soient aussi en communication avec le ''host'', c'est à dire votre machine réelle sur laquelle le logiciel VirtualBox tourne et qui est reliée à Internet.
 ===== Procédure détaillée =====
-  - Téléchargez la version de VirtualBox appropré à votre système d'exploitation et installez-le sur votre ordinateur
+  - Téléchargez la version de [[VirtualBox|http://www.virtualbox.org/]] appropriée à votre système d'exploitation et installez-le sur votre ordinateur
-  - Créez une nouvelle machine virtuel qu'on appellera AbulEdu, de type Linux Ubuntu
+  - Créez une nouvelle machine virtuelle qu'on appellera AbulEdu, de type Linux Ubuntu
-  - En fonction de la RAM de votre machine ''host'' allouez au serveur virtuel 512 Mo ou plus. 1 Go c'est comfortable.
+  - En fonction de la RAM de votre machine ''host'' allouez au serveur virtuel 512 Mo ou plus. 1 Go c'est confortable.
-  - Créez un disque dur virtuel de 40GB: par prudence, j'ai préféré le créer de taille fixe, c'est à dire que VirtualBox va allouer cet espace de votre vrai disque dur à la machine virtuelle une fois pour toutes. Cela car lors de mon premier tentative j'ai eu un drôle de message comme quoi il n'y avait plus d'espace dans le disque pour installer les mise à jour.
+  - Créez un disque dur virtuel de 40GBi : par prudence, j'ai préféré le créer de taille fixe, c'est-à-dire que VirtualBox va allouer cet espace de votre vrai disque dur à la machine virtuelle une fois pour toutes. Cela car lors de ma première tentative j'ai eu un drôle de message comme quoi il n'y avait plus d'espace dans le disque pour installer les mises à jour.
-  - Très bien, la machine est maintenant créée mais il faut la paramétrer un peu avant d'y installer AbulEdu:
+  - Très bien, la machine est maintenant créée mais il faut la paramétrer un peu avant d'y installer AbulÉdu:
-    - Passez à la section ''Disque Optique'' et activez ''insérer un disque optique'' et choisissez l'image disque AbulEdu DVD 8.08.iso que vous auriez téléchargée au préalable. Validez et passez à la section réseau.
+    - Passez à la section ''Disque Optique'' et activez ''insérer un disque optique'' et choisissez l'image disque AbulEdu DVD 8.08.iso que vous aurez téléchargée au préalable. Validez et passez à la section réseau.
-    - le serveur nécessite de 2 cartes réseau: pour la carte 1 choisissez ''Serveur Intel PRO/1000 MT'', mode d'accès au réseau ''Accès privé hote''. Cette carte sera la eth0, c'est à dire la carte de la LAN.
+    - le serveur nécessite deux cartes réseau : pour la carte 1 choisissez ''Serveur Intel PRO/1000 MT'', mode d'accès au réseau ''Accès privé hôte''. Cette carte sera la eth0, c'est à dire la carte du LAN (réseau local).
-    - Activez une deuxième carte, du type prédéfini ''PCnet FAST III'' avec ''NAT'' comme mode d'accès: cela permettra d'avoir facilement accès à l'internet via l'interface de votre machine ''host''.
+    - Activez une deuxième carte, du type prédéfini ''PCnet FAST III'' avec ''NAT'' comme mode d'accès : cela permettra d'avoir facilement accès à Internet via l'interface de votre machine ''host''.
   - Ok, vous pouvez maintenant lancer la machine et commencer l'installation du serveur AbulEdu (tout automatique)
-  - Dans l'entretemps on crée la machine client: à vous de choisir le type selon vos gouts. Moi dans mes écoles j'ai un système de double boot Windows XP + AbuleduTX en PXE, donc j'ai choisi ''Microsoft Windows'' ''Windows XP'', mais si vous désirez simuler simplement un client léger, vous pouvez choisir n'importe quoi.
+  - Entretemps on crée la machine client : à vous de choisir le type selon vos goûts. Moi dans mes écoles j'ai un système de double boot Windows XP + AbuleduTX en PXE, donc j'ai choisi ''Microsoft Windows'' ''Windows XP'', mais si vous désirez simuler simplement un client léger, vous pouvez choisir n'importe quoi.
     * si vous désirez aussi le double boot, allouez une quantité de RAM correspondante à vos machines réelles et créez un nouveau disque de taille dynamique, de type IDe ou SATA selon le type de machine client dont vous disposez et démarrez l'installation de Windows XP par le CD ou mieux encore le disque image relatif.
-  - configurez la carte réseau de la machine client en ''Intel PRO/1000 MT Desktop (Interface réseau privé hôte, 'vboxnet0')'': cela permettra aux 2 machines virtuelle de communicquer entre eux et avec le ''host'' aussi.
+  - configurez la carte réseau de la machine client en ''Intel PRO/1000 MT Desktop (Interface réseau privé hôte, 'vboxnet0')'': cela permettra aux 2 machines virtuelle de communiquer entre elles et avec le ''host'' aussi.
-  - Au premier redémarrage du serveur AbulEdu vous tomberez sur l'erreur ''CPU too old for this kernel'': référez vous à [[cpu too old for this kernel|cette doc]] pour résoudre le problème et compléter l'installation. Si vous l'avez vous pouvez simplement sélectionner l'image .iso d'une distribution linux quelconque dans le menu du disque optique en bas de la fenêtre de VirtualBox et redémarrer la machine virtuelle.
+  - Au premier redémarrage du serveur AbulEdu vous tomberez peut-être sur l'erreur ''CPU too old for this kernel'': référez vous à [[abuledu:installation:cpu_too_old_for_this_kernel|cette doc]] pour résoudre le problème et compléter l'installation. Si vous l'avez vous pouvez simplement sélectionner l'image .iso d'une distribution linux quelconque dans le menu du disque optique en bas de la fenêtre de VirtualBox et redémarrer la machine virtuelle.
-  - Resélectionnez l'image disque ''AbulEdu DVD 8.08.iso'' pour déclancher la deuxième parti de l'installation.
+  - Re-sélectionnez l'image disque ''AbulEdu DVD 8.08.iso'' pour déclencher la deuxième partie de l'installation.
-  - Au redémarrage vous tomberez sur l'erreur suivante
+  - Au redémarrage vous tomberez peut-être sur l'erreur suivante
   INIT: cannot execute "/root/instabuledu"
-repeté 10 fois
+répété 10 fois
 et après
   INIT: Id "1" respawning too fast: disabled for 5 minutes
-  * Pas de panique: tapez Alt + F2 pour ouvrir une console parallèle, authentifiez-vous avec ''root'' et ''ryxeo'' et donnez la commande:
+  * Pas de panique: tapez Host + F2 (la touche "Host" est la touche "spéciale configurée dans virtualbox pour faire les combinaisons habituelles, en général c'est Ctrl-droite, ou Alt) pour ouvrir une console parallèle dans l'hôte, authentifiez-vous avec ''root'' et ''ryxeo'' et exécutez la commande:
   root@servecole:# cp -f /etc/inittab.old /etc/inittab
-  * Redémarrez: vous devriez vous retrouver avec votre prompt ''servecole login:'' comme d'habitude
+  * Redémarrez la machine virtuelle serveur : vous devriez vous retrouver avec votre prompt ''servecole login:'' comme d'habitude
-authentifiez-vous comme ''abuladmin'' mot de passe ''azaz'' et donnez la commande:
+authentifiez-vous comme ''abuladmin'' mot de passe ''azaz'' et exéctuez la commande:
   abuladmin@servecole:˜$ startx
-Vous accédez ainsi à l'interface graphique où vous pouvez activer la connexion internet sur la deuxième carte du serveur et lancer une première mise à jour.
+Vous accédez ainsi à l'interface graphique où vous pouvez paramétrer la connexion internet sur la deuxième carte du serveur (via Webadmin) et lancer une première mise à jour (icône sur le bureau d'abuladmin).
 ----
@@ Ligne 58: / Ligne 57: @@
   - Démarrez-la et tapez F12 pour accéder au menu de boot: tapez l pour démarrer sur la LAN
-Sans doute vous obtiendrez une erreur qui vous dit que le démarrage par PXE n'a pas pu se completer car
+Sans doute vous obtiendrez une erreur qui vous dit que le démarrage par PXE n'a pas pu se terminer correctement car
 ) il y a peut-être 2 serveurs DHCP sur le réseau.
-En fait VirtualBox dans la modalité d'accès au réseau ''Host-only'' lance son serveur DHCP à lui ett celui là rentre en conflit avec le server DHCP du serveur AbulEdu. Il faut donc le désactiver en passant par les options/préférences de VirtualBox
+En fait VirtualBox dans la modalité d'accès au réseau ''Host-only'' lance son propre serveur DHCP sur le réseau vboxnet0 et celui-là rentre en conflit avec le serveur DHCP du serveur AbulEdu. Il faut donc le désactiver en passant par les options/préférences de VirtualBox
+  A   - Ouvrir menu Fichier -> Préférences
+{{:abuledu:administrateur:virtualbox_menu_preferences.png|}}
+  B   - Onglet Réseau -> Sélectionnez Réseau vboxnet0 ,
+{{:abuledu:administrateur:virtualbox_preferences_reseau.png|}}
+  C   - Cliquez sur le bouton "tournevis" configurer, une fenêtre "Détail réseau privé hôte" s'ouvre, Sélectionnez l'onglet "Serveur DHCP" et décocher "Activer serveur". Validez par Ok).
+{{:abuledu:administrateur:detail_reseau_prive_hote_dhcp.png|}}
+Pour que ce changement soit pris en compte il sera nécessaire de redémarrer intégralement virtualbox (toutes les machines virtuelles).